bain, gin et lecture - septembre 1988