Eric - Baal, août 1998