the biting game - Burgundy, august 1999